新死亡习作2

雷宇扬 汪琳 李婷婷 杨凯琳 刘孝伟 梁秀珠

小Q(粤语版)

任达华 梁咏琪 罗子溢 杨采妮 袁姗姗

小Q(国语版)

任达华 梁咏琪 罗子溢 杨采妮 袁姗姗

心变

孙亚东 林武人 杨惠洁 刘玛莉 文帅 方龙 吴敏 龙威 陈隆 闵敏 文英 丹阳

新旧时代

尚冠武 陈燕燕 黎灼灼 尤光照 白璐 龚智华 李清

暹罗之战

未录入

现代启示录

马丁·辛 马龙·白兰度 罗伯特·杜瓦尔 弗雷德里克·福瑞斯特 山姆·伯顿斯 劳伦斯·菲什伯恩 阿尔伯特·海尔 哈里森·福特 丹尼斯·霍珀 G•D•斯普拉德林 斯科特·格伦 詹姆斯·基恩 克里·罗塞尔 辛西娅·伍德 考林·加普 琳达·卡朋特 杰克·唐蒂博 格伦·沃肯 达米安·利克 赫布·赖斯 马克·科波拉 比尔·格雷厄姆 杰瑞·罗斯 迪克·怀特 克里斯蒂安·马康 奥萝尔·克莱芒 弗兰克·维拉德 罗曼·科波拉 吉安-卡洛·科波拉 弗朗西斯·福特·科波拉 李·厄米 乔·艾斯特维兹 拉瑞·弗兰科 吉姆·盖恩斯 埃

校园女孩报告：父母认为不可能的事

Günther Kieslich Wolf Harnisch Helga Kruck 弗里德里希·冯·图恩

险滩

玛尔塔·拉腊德 塔马·诺瓦斯 西莉亚·费杰罗 佩德罗·阿隆索 卡梅洛·戈麦斯 安东尼奥·加里多 玛丽亚·巴斯克斯

小小家长

张纯嘉 王祈瑞 崔隐州 马茁越 曹力戈 张昊康 谷家鑫 王紫钰 邹卓航 屈昭汐 任红恩 陆聪

夏末

林元熙 全锡浩 申素率 郑妍周 曹善默

肖申克的救赎

蒂姆·罗宾斯 摩根·弗里曼 鲍勃·冈顿 威廉姆·赛德勒 克兰西·布朗 吉尔·贝罗斯 马克·罗斯顿 詹姆斯·惠特摩 杰弗里·德曼 拉里·布兰登伯格 尼尔·吉恩托利 布赖恩·利比 大卫·普罗瓦尔 约瑟夫·劳格诺 祖德·塞克利拉 保罗·麦克兰尼 芮妮·布莱恩 阿方索·弗里曼 V·J·福斯特 弗兰克·梅德拉诺 马克·迈尔斯 尼尔·萨默斯 耐德·巴拉米 布赖恩·戴拉特 唐·麦克马纳斯

现世活宝

赵本山 石国庆 巩汉林 雷恪生 陈立中 黄素影 郝爱民 杨瑞库 雷瑞琴 董立范 石一夫 李金祥 郭达 杨蕾 句号 刘丛

小城之春

李纬 韦伟 石羽 张鸿眉 崔超明

侠影神剑

徐少强 连伟健

西部往事

亨利·方达 查尔斯·布朗森 克劳迪娅·卡汀娜 杰森·罗巴兹 杰克·伊莱姆

西北偏北（普通话）

未录入

雄狮（原声版）

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利

喜福会

周采芹 温明娜 俞飞鸿 邬君梅 卢燕 丁一 奚美娟 翘征 王盛德 弗兰丝·纽恩 富田谭玲 劳伦·汤姆 赵家玲 冀朝理 Melanie Chang 黄自强 Mai Vu 黄敏 克里斯托弗·里奇 尼古拉斯·格斯特 Kim Chew Grace Chang 迈克尔·保罗·陈 菲利普·穆恩 Emmy Yu 宋静秀 田芬 安德鲁·麦卡锡 黛安·贝克 吴天明 孙芳 Jody Millard 谭恩美 Lisa Connolly Ying Wu

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯

洗罪

孙一明 黄垲翔 高天景 杨棕喆 彭娜齐

学校风云 學校風雲

袁洁莹 张耀扬 刘松仁 林正英 郑雷

洗黑钱 （粤语版）

甄子丹 关之琳 吴大维 郑裕玲 仇云波

小妇人

西尔莎·罗南 艾玛·沃森 弗洛伦丝·皮尤 伊莱扎·斯坎伦 劳拉·邓恩 提莫西·查拉梅 梅丽尔·斯特里普 鲍勃·奥登科克 詹姆斯·诺顿 路易·加瑞尔 克里斯·库珀 崔西·莱茨 艾比·奎因 萨沙·弗若洛娃 莉莉·恩格勒特 爱德华德·弗莱彻 杰妮·霍蒂谢尔 多梅尼克·阿尔迪诺 汤姆·斯特拉特福 托马斯·马里亚诺 哈德莉·罗宾逊 杰米·加扎里安

星之来客

玛琳·阿克曼 乔丹娜·斯皮罗 托尼·海尔 丽亚娜·莱伯拉托 谢伊·惠格姆 卢卡斯·杰德·祖曼 阿德莱德·克莱蒙丝 卡拉·海沃德 麦迪逊·贝蒂 蒂娜·帕克 娜塔莉.苏珊娜.加奈尔黛 J·D·埃弗摩尔 布兰登·斯坦利 索菲亚·贝尔利 Doug Jackson Farah White Quinn Gasaway

性命交关

未录入

兄弟之仇

杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 沃特尔·派瑞兹 威尔·罗斯海尔 约瑟夫·朱利安·索里亚 费尔南达·罗梅罗 威尔·埃斯蒂斯 杰西·博雷格 薇薇卡·福克斯 胡里奥·赛迪罗 肖恩·派特里克·弗兰纳里

循环绑架

未录入

希布

贾赛里·阿尔·维塔特 侯赛因·萨拉曼·阿尔·斯维海因 哈萨·玛特鲁·阿尔·马拉耶 杰克·福克斯

线，画出的我

横滨流星 江口洋介 清原果耶 富田靖子 三浦友和

星星女孩

吉安卡罗·埃斯波西托 达比·斯坦奇菲尔德 卡兰·布拉尔 格雷厄姆·维奇尔 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 格蕾丝·万德沃尔 达米恩·奥哈尔 胡利奥塞萨尔·查韦斯 斯蒂芬妮·希尔 J·内森·西蒙斯 Shelby Simmons Stacy Johnson Gavin White Troy Brookins Artemis Enzo De Angelis

西鹤一代女

田中绢代 山根寿子 三船敏郎 菅井一郎 松浦築枝 津路清子 近卫敏明

嘻哈翻转人生

野村周平 优希美青 柏原收史 伊藤由美 富坚真 星田英利 渡边真起子 石桥莲司

血染之名

贝瑟妮·安妮·林德 威尔·帕顿 伊丽莎白·霍尔姆 钱德勒·海德 Jack Andrews 吉米·冈萨雷斯 Jared Ivers Tony Vaughn 约书亚·米克尔 Bryant Carroll Eric Mendenhall 里克·佩雷斯 Mimi Fletcher Charles Lawlor

修女艾达

阿伽塔·特泽布霍夫斯卡 阿伽塔·库莱沙 大卫·奥格尼克 杰吉·特雷拉 亚当·斯齐斯科斯基 海丽娜·斯戈贞斯加 尤安娜·库里克 多罗塔·卡达克 纳塔利娅·拉基夫泽克 阿佛洛狄忒·维瑟拉克 马里斯兹·贾库斯 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 阿尔图尔·贾努西亚克 安娜·格泽斯斯卡萨克 扬·沃西奇·波多斯基 康斯坦蒂·斯文贝格 帕韦尔·伯克齐克

西伯利亚教育

约翰·马尔科维奇 阿纳斯·费达拉维修斯 彼得·斯特曼 埃莉诺·汤姆林森 安德留斯·保拉维丘斯 詹姆斯·托拉斯 阿拉姆·基安 Giedrius Nagys Vytautas Rumsas Riccardo Zinna Jonas Trukanas Vitalij Porshnev Vilius Tumalavicius Arnas Sliesoraitis Pijus Grude Ernestas Markevicius Erikas Zaremba Airida Gintautaite Arvydas L