特殊身份(普通话版)

甄子丹 景甜 安志杰 张涵予 郑中基

特警英雄

丁海峰 陈紫函 刘天佐 夏望 韩朔 文池 李倩 吕颂贤

天崩地裂 上

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

天崩地裂 上（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

天才除草人2(原声版)

帕特里克·博金 马特·弗里沃 奥斯汀·奥布莱恩 Camille Cooper Crystal Celeste Grant

天崩地裂 下（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯

唐山大兄

李小龙 田俊 衣依 苗可秀 林正英

特警屠龙

甄子丹 张学友 温碧霞 郑裕玲 任达华 吴孟达 Stephan Berwick 迈克尔·伍兹 梁家仁

踢出一片天

赵宰贤 艺智苑 杰佳·亚宁 塔韦华·温泰 罗泰柱

天雷地火

尚格·云顿

太阳的囚徒

约翰·瑞斯-戴维斯 David Charvet 艾米莉·霍尔姆斯 尼克·莫兰 乔斯·雅克兰德 迈克尔·希格斯 古山·格罗维 肖恩·里奇 Mohamed Akhzam Cedric Proust Ahmed Boulane Edy Arellano Katherine Heath Isabella Orlowska

太空救援（国语版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫

太空救援（原声版）

弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫

太空一号

盖·皮尔斯 玛姬·格蕾斯 彼得·斯特曼 约瑟夫·吉尔根 文森特·里根 连尼·詹姆斯 博扬·佩里奇

泰山传奇（国语版）

迈克·T·维斯 奥利薇亚·阿波 Jim Cummings

天下无贼

刘德华 刘若英 王宝强 李冰冰 葛优 张涵予 尤勇智 徐帆 傅彪 范伟 冯远征 林家栋 钟萍

同根生

刘德华 林威 温碧霞 陈惠敏 谷峰 冼灝英 沈威

特洛伊奥德赛

迪伦沃克斯 Eric Paul Erickson

天堂海岸

雨果·贝克 哈勃·孔黛 塞米·鲍亚吉拉 梅拉妮·杜泰 陶菲克·杰拉巴 弗洛尔·博纳文图拉 布鲁诺·洛普斯 Seth Gueko

偷天陷阱

肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 威尔·帕顿 莫里·柴金

泰山归来：险战丛林

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒

甜心战士：眼泪

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック・ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一

太秦灯光下

福本清三 山本千寻 本田博太郎 合田雅吏 万田久子 峰蘭太郎 木下通博 柴田善行 尚玄 中村静香 市瀬秀和 穂のか 海老濑花 和泉ちぬ 小堀正博 高橋俊次 仁科贵 风间彻 中岛贞夫 栗塚旭 小林稔侍 松方弘树

太极先锋

沙学周 郑爽

特警雄威

黄家达 杰弗里·福尔肯 杨盼盼 胡慧中 叶永健

铁血拳皇

阿诺 樊樊

铁血战士2

丹尼·格洛弗 加里·布塞 凯文·彼得·豪尔 卢宾·布雷兹 玛利亚·康柯塔·阿隆索 比尔·帕克斯顿 罗伯特·戴维 亚当·鲍德温

铁血战士1987（国语版）

阿诺·施瓦辛格 卡尔·韦瑟斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 比尔·杜克 杰西·温图拉 索尼·兰哈姆 理查德·切夫斯 R·G·阿姆斯特朗 沙恩·布莱克 凯文·彼得·豪尔 史蒂夫·博伊姆 William H. Burton Jr. 弗兰科·哥伦布 彼特·库伦 Henry Kingi 史文-欧尔·托尔森

特殊保镖3

未录入

铁甲战神（国语版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那

铁甲战神（原声版）

李·佩斯 贝纳尼丝·玛尔洛 艾米·路易斯·威尔逊 杰森·弗莱明 思布莱丽·吉思莱塔那

太极张三丰

李连杰 杨紫琼 钱小豪 袁洁莹 袁祥仁 刘洵 于海

童党

何沛东 梁十一 马衍亭

唐门之神犼双雄

苏宥辰 王轩 潘悦

讨债人2

斯科特·阿金斯 路易·曼迪勒 弗拉基米尔库利奇 黄美玲 Demitra Sealy 马里亚诺·门多萨 Catherine Black Cuete Yeska Josef Cannon Ski Carr Dasha German R Scott Hoffman Mike Maolucci Charity Collins Jermaine Jacox

天启四骑士：世界末日

Arie Thompson Eric St. John Stamaur Mitchell 伊娃·塞亚 Marco Neves